Перевод: с датского на французский

с французского на датский

obtenir le résultat visé

  • 1 opnå

    verb
    se rattraper
    atteindre son objectif
    Syn atteindre son but, parvenir
    Ex1 Les partis de la majorité tentent de persuader les électeurs que le gouvernement a atteint son objectif de réduction du chômage.
    obtenir qqch
    Expl atteindre le résultat, l'objectif visé
    Ex1 Ses efforts pour remonter la pente ont porté leurs fruits: au troisième trimestre, le petit Paul a obtenu de très bonnes notes en maths.
    gagner
    atteindre
    acquérir
    xxx
    gagner
    acquérir

    Dansk-fransk ordbog > opnå

См. также в других словарях:

  • Code Source —  Pour le roman de William Gibson, voir Code source (roman). Le code source (ou les sources voire le source) est un ensemble d instructions écrites dans un langage de programmation informatique de haut niveau, compréhensible par un être… …   Wikipédia en Français

  • Code informatique — Code source  Pour le roman de William Gibson, voir Code source (roman). Le code source (ou les sources voire le source) est un ensemble d instructions écrites dans un langage de programmation informatique de haut niveau, compréhensible par… …   Wikipédia en Français

  • Fichier source — Code source  Pour le roman de William Gibson, voir Code source (roman). Le code source (ou les sources voire le source) est un ensemble d instructions écrites dans un langage de programmation informatique de haut niveau, compréhensible par… …   Wikipédia en Français

  • Fichiers source — Code source  Pour le roman de William Gibson, voir Code source (roman). Le code source (ou les sources voire le source) est un ensemble d instructions écrites dans un langage de programmation informatique de haut niveau, compréhensible par… …   Wikipédia en Français

  • TECHNIQUE — À l’idée grecque de l’homme, zoon logon echon – vivant possédant le logos , le parler penser – les modernes ont juxtaposé, et même opposé, l’idée de l’Homo faber , l’homme défini par la fabrication d’instruments, donc la possession d’outils. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • TRAVAIL — ON en a fait maintes fois la remarque: l’apparition du mot «travail» est relativement récente. Cela ne signifie certes pas que la réalité désignée par ce mot le soit également, ni qu’il existât jamais de sociétés se livrant à la complète oisiveté …   Encyclopédie Universelle

  • adresse — 1. adresse [ adrɛs ] n. f. • 1547; adrece « droit chemin, direction » XIIIe; d où « voie, moyen » et « indication, renseignement » XVe; de adresser 1 ♦ Indication du domicile d une personne. Écrivez lisiblement votre adresse. Nom, adresse, numéro …   Encyclopédie Universelle

  • art — [ ar ] n. m. • Xe, d ab. « science, savoir », puis « moyen, méthode »; lat. ars, artis; souv. fém. jusqu au XVIe I ♦ Ensemble de moyens, de procédés réglés qui tendent à une fin. 1 ♦ (1160) Vx Moyen d obtenir un résultat (par l effet d aptitudes… …   Encyclopédie Universelle

  • INTELLIGENCE — De tous les concepts que la psychologie a hérités de la tradition philosophique et religieuse, celui d’intelligence est sans doute le plus marqué par ses antécédents culturels. L’intelligence représente la fonction par laquelle l’homme a essayé… …   Encyclopédie Universelle

  • prendre — [ prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • 980; lat. prehendere I ♦ V. tr. A ♦ Mettre avec soi ou faire sien. 1 ♦ Mettre dans sa main (pour avoir avec soi, pour faire passer d un lieu dans un autre, pour être en état d utiliser, pour tenir). Prendre un …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire du sionisme — Le sionisme est une idéologie politique nationaliste, apparue au XIXe siècle, et qui entend permettre aux Juifs d avoir un État. Cet article s intéresse essentiellement à trois problématiques au cœur de l histoire du sionisme : Les… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»